Os jardins de Roissy-en-Brie, nascidos de loteamentos sucessivos em torno do núcleo antigo, são mais amplos do que nos arredores próximos de Paris, e 53,1 % das habitações da localidade são moradias, segundo o recenseamento do INSEE de 2022. Uma piscina enterrada pode ali ser escavada bem longe da fachada, a meio do relvado: a primeira pergunta deixa então de ser o material da barreira e passa a ser a área que ela tem de fechar.
O quadro legal, esse, não muda: desde a lei francesa de 3 de janeiro de 2003, inscrita no CCH francês sob os artigos L134-10 e seguintes, qualquer piscina enterrada privada não fechada recebe um dispositivo de segurança normalizado. A barreira conforme à NF P90-306, com pelo menos 1,10 m e uma portinhola que se tranca sozinha, é aquele que não depende de nenhum gesto diário.
Fechar só a piscina ou toda uma zona
Apertar a barreira à volta do pavimento limita o comprimento: para uma piscina de 8 × 4 m com 1,50 m de bordadura, dá-se a volta em cerca de 36 m. Alargar o recinto a um abrigo, a uma zona de refeições ou ao local técnico encarece a fatura, mas mantém o banho e os seus arredores num só espaço. Num terreno grande, ambas as opções se defendem; orçamentamos os dois traçados lado a lado.
Uma regra vale nos dois casos: a fachada da casa só serve de lado do recinto se nenhuma porta ou porta-janela der diretamente para ele. Um local técnico, uma floreira ou uma pilha de lenha encostados à barreira do lado de fora são um degrau à mão; mantemos esses arredores livres.
Postes em terra no limo argiloso
Num relvado grande, a barreira monta-se quase sempre em terra. O limo de superfície dá depressa lugar à argila, que retrai nos verões secos: betonamos maciços mais fundos do que a média, contra o terreno natural, e verificamos o prumo depois da presa. Um poste inclinado abre uma folga entre dois painéis ou desalinha a portinhola, que deixa de trancar sozinha.
O vão por baixo da barreira é uma das cotas que a norma limita. Em terra, ela muda: o relvado abate, o corta-relva cava um sulco sempre no mesmo sítio. Um lancil de betão contínuo ao pé da barreira fixa esse nível e serve de faixa de corte. Acrescenta uma linha ao orçamento, mas evita ter de voltar a montar a barreira mais tarde.
Material num perímetro comprido e orçamento
Em várias dezenas de metros, o preço por metro pesa muito. Os painéis rígidos de malha apertada pensados para piscinas, 110 a 190 € sem IVA por metro montado, são o compromisso habitual em terra; o alumínio com barras, 180 a 350 € sem IVA, fica de preferência para o lado que se vê do terraço, e o vidro, 380 a 700 € sem IVA, para um troço em frente à sala. Os painéis comuns com dobras horizontais estão excluídos: uma criança usa-os como escada.
A rede esticada em estacas amovíveis, 60 a 120 € sem IVA por metro, agrada num jardim grande porque desaparece no inverno; tem, porém, de voltar a ser montada logo que a piscina fique acessível, e não só com os primeiros dias de calor. A portinhola conforme, com fecho e trancamento automáticos, conta-se a 600 a 1 600 € sem IVA. Sem dispositivo, a coima prevista em França pode chegar a 45 000 €.